October 13, 2014

precious little seconds - october so far

crunchy leaves & this beautiful maple tree
 we moved into a new apartment & celebrated our 5th year wedding anniversary
 cute fall window display & thanksgiving favors from dinner with our friends
 making an apple pie with my little helper & a thanksgiving day selfie
we cooked all this food just for the three of us! (no more cooking 'til next week) & then a food coma of course

October 07, 2014

Whittamore's Farm

Oficialmente llego el otoño y con el mi mes favorito! Y Octubre sin calabazas no es Octubre, así que pusimos manos a la obra y nos fuimos de paseo a Whittamore's Farm a pasar un delicioso día nublado en busca de la calabaza perfecta.
➘➘➘ Lucas escogiendo su pequeña calabaza 
En esta granja se cosechan, calabazas ➚➚➚ fresas, pimientos, tomates y demás. Tambien hay animalitos que los niños pueden alimentar y acariciar. Los paisajes son realmente hermosos con los sembradíos, pinos y arboles con hojas de diferentes tonalidades.
El año pasado Lucas apenas caminaba y su papa lo acompaño a hacer este laberinto➘➘➘ Esta vez lo hizo solo y se divirtió muchísimo, como pasa el tiempo!
No podía faltar el paseo en un vagón jalado por un tractor que nos llevo por un bosque "embrujado" ➘➘➘ esta es la cara de la opinión de Lucas acerca del "hombre lobo"
Y para terminar el día en la granja escogimos una calabaza grande para llevar a casa, paseo en carretilla incluido por supuesto.

September 28, 2014

precious little seconds

last ice cream cone of the season, king of sand box, beautiful skies, puppet show at the park
first pumpkin spice latte of the season, collecting leaves, chasing pigeons, playdate
sunsets, rainy mornings, learning about fall, evening walks

September 22, 2014

Lucas el "toddler"


toddler: a young child, usually one between the ages of one and two and a half. A child who has just started to walk but may be unsteady on his or her feet. 
toddler en español: "niño pequeño" "niño de pañales"

Resulta ser que porque vivimos en Canada donde se habla el idioma ingles Lucas dejo de ser "bebe" oficialmente desde cumplio 1 año! Y yo en negación total obviamente. Y es que en español no tenemos una palabra para traducir "toddler" llamamos bebes a los niños hasta que cumplen mas o menos 3 años no? Sea lo que sea para mi seguirá siendo mi bebeso hasta que tenga como 21 mas o menos y aun entonces quiza lo llamare Dr. Bebeso, Ing. Bebeso, Lic. Bebeso o lo que sea que el quiera ser en su vida. Y bueno el propósito de este post es documentar algo de esta etapa de niño pequeño de 2 años (o toddler, ja!) 

Vida diaria:
Ya comunica con frases cuando tiene hambre y sed, pide especificamente lo que quiere de comer y tomar.
Sabe donde están guardados y me trae sus zapatos cuando le aviso que vamos a salir, es pro activo, intenta ponerselos. 
Sus programas favoritos son Sesame Street, Super Why? y Napkin Man, todos educativos.
En el parque persigue ardillas y palomas, le gusta jugar en el arenero y prefiere el resbaladero que el columpio. Ahora que es otoño pone mucha atención cuando el viento sopla y las hojas de los arboles se caen.
Dos días a la semana asistimos a un "play group" que es como un kinder, ha aprendido muchas canciones y rimas, colorea, pinta, construye, arma y organiza; esta aprendiendo a socializar con otros niños de su edad y educadores, a recibir instrucciones, compartir, recoger, etc.. ah y también a recortar y pegar claro!
Sabe los nombres de todos los miembros de su familia y el lugar en donde viven.
Contesta "ok" en lugar de "si"

Sus favoritos de comer:
blueberries, bananas y manzanas 
papas con ketchup, pancakes, cheerios
galletas de avena con chispas de chocolate
hummus y queso

Algunas cosas que ha aprendido:
El alfabeto, los colores y los números del 1 al 10 en ingles y español
Varias figuras geométricas
Los medios de transporte y por donde van cada uno
Muchos animales y los sonidos que emiten
Las partes del cuerpo
Diferentes elementos de la naturaleza y las diferentes estaciones del año 
Que la manita en el semáforo significa "stop" y el monito caminando "go"

Lucas es un niño sumamente observador y atento, cada día aprende algo nuevo y yo me sorprendo cada vez mas de su capacidad de retención, es una esponjita. Estoy realmente agradecida de poder estar con el durante esta maravillosa etapa, me encanta la personita en que se esta convirtiendo, soy la mama mas orgullosa!

September 11, 2014

harvest festival at the farm

Probablemente en mi vida pasada vivi en la campiña, fui un granjero o tal vez solo herede de mis papas el gusto por la naturaleza y la tranquilidad de la vida en el campo. Sea lo que sea nos encanta visitar Riverdale Farm,  un oasis en medio de la ciudad.
Cada estacion del año tienen diferentes eventos con actividades para toda la familia, en esta ocasion celebraron el "Harvest Festival" de otoño. Comimos elotes rostizados, galletas de avena horneadas en el horno de piedra de la granja y tambien pudimos ver a uno de los granjeros en accion alimentando a los borreguitos, pero lo mejor de este año es que ninguna gallina nos ataco #winning! A esto llamo yo una salida bastante exitosa.