October 31, 2014

bye pumpkins, hello snowflakes

Octubre fue realmente maravilloso! el aire fresco otoñal, las hojas de los arboles en colores imposibles que al caer al piso forman una crujiente alfombra; los autobuses amarillos llenos de escolares, calabazas de todas las formas y tamaños por doquier me hacen sentir aveces como si viviera en una película, en verdad somos muy afortunados de poder disfrutar este momento de nuestras vidas en esta hermosa ciudad.
Despues de las actividades matutinas Lucas y yo vagamos por las calles durante horas y horas, no nos perdimos ni un rayito de sol. Las tardes lluviosas que nos obligaron a quedarnos en casa tambien las disfrutamos ya que el espiritu de la reposteria se apodero de mi asi que prendimos el horno y nos pusimos a probar algunas recetas de pays y galletas, el pequeño ayudante Lucas fue juez y parte, próximamente les compartiré la receta ganadora.
Y para terminar el mes no podian faltar las actividades Halloweenescas, hicimos nuestra lampara de calabaza, vimos la pelicula de Hocus Pocus, participamos en los festejos de la escuelita de Lucas y asistimos en familia a la fiesta que organizo el edificio para los peques.
Asi que ahora si, a respirar hondo para recibir con buena cara el inevitable frio que se aproxima, menos mal que viene acompanado de los vasos rojos de Starbucks y esos copos de nieve que son tan hermosos!

October 27, 2014

un ferrocarrilero en una granja... y mas calabazas

 Es Octubre (yay!) asi que es casi imposible tomar una foto y que no salga una calabaza por ahí, ademas son tan bonitas que en lo personal no me puedo resistir, click click! mas fotos de calabazas en caso de que no hayan visto suficientes. Y no, no es deja vu, oootra vez fuimos a la ya famosísima Granja Riverdale, el lugar favorito de Lucas (y de los papas de Lucas) simplemente no podemos evitarlo... verano? hay que ir a la granja por que el sol brilla y todo es verde... que llego el otoño? pues la cosecha, las hojas de colores, elotes asados...pues vamos! Halloween? el aire fresco, las calabazas, los niños disfrazados... ahi vamos una vez mas... y así sucesivamente, esto es un cuento de nunca acabar.
Y lo mejor es que cada vez que vamos, Lucas se divierte como si fuera la primera vez; encuentra un nuevo camino que explorar, una puerta nueva para cerrar, un letrero nuevo que leer, un nuevo animal favorito (esta vez fue un conejo) ah! y claro no se puede ir sin comer sus dos galletas de avena con chispas de chocolate horneadas en el horno de piedra de la granja; si, dos; así pide siempre las galletas "mama, me das dos galletas por favor?" no sabemos por que, pero es imposible negarse a tal especificación. Ustedes que harian?

October 13, 2014

precious little seconds - october so far

crunchy leaves & this beautiful maple tree
 we moved into a new apartment & celebrated our 5th year wedding anniversary
 cute fall window display & thanksgiving favors from dinner with our friends
 making an apple pie with my little helper & a thanksgiving day selfie
we cooked all this food just for the three of us! (no more cooking 'til next week) & then a food coma of course

October 07, 2014

Whittamore's Farm

Oficialmente llego el otoño y con el mi mes favorito! Y Octubre sin calabazas no es Octubre, así que pusimos manos a la obra y nos fuimos de paseo a Whittamore's Farm a pasar un delicioso día nublado en busca de la calabaza perfecta.
➘➘➘ Lucas escogiendo su pequeña calabaza 
En esta granja se cosechan, calabazas ➚➚➚ fresas, pimientos, tomates y demás. Tambien hay animalitos que los niños pueden alimentar y acariciar. Los paisajes son realmente hermosos con los sembradíos, pinos y arboles con hojas de diferentes tonalidades.
El año pasado Lucas apenas caminaba y su papa lo acompaño a hacer este laberinto➘➘➘ Esta vez lo hizo solo y se divirtió muchísimo, como pasa el tiempo!
No podía faltar el paseo en un vagón jalado por un tractor que nos llevo por un bosque "embrujado" ➘➘➘ esta es la cara de la opinión de Lucas acerca del "hombre lobo"
Y para terminar el día en la granja escogimos una calabaza grande para llevar a casa, paseo en carretilla incluido por supuesto.

September 28, 2014

precious little seconds

last ice cream cone of the season, king of sand box, beautiful skies, puppet show at the park
first pumpkin spice latte of the season, collecting leaves, chasing pigeons, playdate
sunsets, rainy mornings, learning about fall, evening walks